Κυριακή, 26 Ιουνίου 2016

Bild προς Βρετανούς: "Mπρόσφυγες" καλώς ήρθατε!

    http://greece-salonika.blogspot.com/2016/06/bild-m.html
  • Η Bild για άλλη μια φορά ειρωνεύεται έναν λαό, μια χώρα (μετά την Ελλάδα, τη Γαλλία). 
  • Αυτή τη φορά ειρωνεύεται τους Άγγλους μετά το Brexit.
  • "Μπρόσφυγες" όπως ...Μπρέξιτ.
Στο οπισθόφυλλο της...  δείχνει μια ξανθιά πανέμορφη γυναίκα, πρόκειται για τη Μις Γερμανία, την 25χρονη Ιζαμπέλ Μπούντερ, που κρατάει μια ταμπέλα και η Αγγλική σημαία να κυματίζει πίσω της. Η ταμπέλα κάνει ένα λογοπαίγνιο και αντί για refugees, γράφει Brefugees welcome.

Αναλυτικά το ειρωνικό κείμενο της εφημερίδας γράφει:

«Αγαπητοί Βρετανοί πρόσφυγες συνέβη…

Αλλά σίγουρα υπάρχει η Γερμανική κουλτούρα της φιλοξενίας. Να είστε σίγουροι:, Εάν φύγετε από το νησί σας λόγω του Brexit, το ιδιόμορφο και αξιαγάπητο είδος σας, θα βρει ένα νέο σπίτι σε εμάς.

Η Μις Γερμανία Ιζαμπέλ Μπούντερ, σας δείχνει τι σας περιμένει. Έχουμε τις ομορφότερες γυναίκες (ακόμη και με νηφάλια άποψη), και οι άνδρες εδώ είναι μάλλον χαριτωμένοι. Επίσης οι μπύρες μας έχουν αφρό από πάνω. Εσείς έχετε απλά να παραδεχτείτε ότι το γκολ στο Γουέμπλει του 1966, δεν μπήκε μέσα ποτέ. Έτσι θα έρθετε σε μας.»

Blog Widget by LinkWithin