Ο κ. Μενέντεζ, που είναι μέλος της αμερικανικής επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων, σημειώνει ότι όσο η εκκρεμότητα διαιωνίζεται, ενδεχομένως να υπάρξουν προβλήματα 
με την επικύρωση διμερών ή πολυμερών συμφωνιών και συνθηκών.Ολόκληρο το κείμενο της επιστολής έχει ως εξής:
«Αγαπητή υπουργέ Εξωτερικών, σας γράφω σε σχέση με ένα ζήτημα το οποίο γνωρίζω ότι έχετε υπόψη σας. Τα μέλη του ΝΑΤΟ, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, μετά τη Σύνοδο Κορυφής του Βουκουρεστίου, συμφώνησαν σε ένα κοινό ανακοινωθέν, το οποίο στην παράγραφο 20 ανέφερε ότι:
»Εντός του πλαισίου του ΟΗΕ, πολλοί παράγοντες έχουν εργασθεί σκληρά για να επιλύσουν το θέμα του ονόματος, αλλά η Συμμαχία σημείωσε με λύπη ότι οι συνομιλίες αυτές δεν παρήγαγαν ένα επιτυχές αποτέλεσμα. Ετσι συμφωνήσαμε ότι μια πρόσκληση προς την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας θα σταλεί ευθύς μόλις εξευρεθεί μια αμοιβαία αποδεκτή λύση στο θέμα του ονόματος. Ενθαρρύνουμε την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων χωρίς καθυστέρηση και αναμένουμε να ολοκληρωθούν το ταχύτερο δυνατόν».
«Με δεδομένα τα παραπάνω, σας προτρέπω να συνεχίσετε να υποβοηθάτε τις προσπάθειες για επίλυση του ζητήματος του ονόματος μεταξύ των δυο χωρών. Η απουσία λύσης αυτού του θέματος τραυματίζει τις σχέσεις με τις ΗΠΑ, ειδικότερα σε ό,τι αφορά τις διμερείς και πολυμερείς συμφωνίες και συνθήκες που έρχονται ενώπιον της επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας» καταλήγει ο κ. Μενέντεζ.
με την επικύρωση διμερών ή πολυμερών συμφωνιών και συνθηκών.Ολόκληρο το κείμενο της επιστολής έχει ως εξής:«Αγαπητή υπουργέ Εξωτερικών, σας γράφω σε σχέση με ένα ζήτημα το οποίο γνωρίζω ότι έχετε υπόψη σας. Τα μέλη του ΝΑΤΟ, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, μετά τη Σύνοδο Κορυφής του Βουκουρεστίου, συμφώνησαν σε ένα κοινό ανακοινωθέν, το οποίο στην παράγραφο 20 ανέφερε ότι:
»Εντός του πλαισίου του ΟΗΕ, πολλοί παράγοντες έχουν εργασθεί σκληρά για να επιλύσουν το θέμα του ονόματος, αλλά η Συμμαχία σημείωσε με λύπη ότι οι συνομιλίες αυτές δεν παρήγαγαν ένα επιτυχές αποτέλεσμα. Ετσι συμφωνήσαμε ότι μια πρόσκληση προς την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας θα σταλεί ευθύς μόλις εξευρεθεί μια αμοιβαία αποδεκτή λύση στο θέμα του ονόματος. Ενθαρρύνουμε την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων χωρίς καθυστέρηση και αναμένουμε να ολοκληρωθούν το ταχύτερο δυνατόν».
«Με δεδομένα τα παραπάνω, σας προτρέπω να συνεχίσετε να υποβοηθάτε τις προσπάθειες για επίλυση του ζητήματος του ονόματος μεταξύ των δυο χωρών. Η απουσία λύσης αυτού του θέματος τραυματίζει τις σχέσεις με τις ΗΠΑ, ειδικότερα σε ό,τι αφορά τις διμερείς και πολυμερείς συμφωνίες και συνθήκες που έρχονται ενώπιον της επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας» καταλήγει ο κ. Μενέντεζ.
