Σύμφωνα με διάταξη που επικαλέστηκε ο εισαγγελέας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, "μετά το τέλος της προκαταρκτικής εξέτασης προέκυψε ότι τεχνικά δεν υπήρχε τρόπος να μην καταγράφονται οι συνομιλίες όλων των ανθρώπων που τηλεφωνούσαν στους υπό παρακολούθηση πολίτες και να γίνει φραγή των εισερχομένων κλήσεων".
Η έρευνα ξεκίνησε μετά την αντίδραση δύο δικηγόρων, οι συνομιλίες των οποίων καταγράφηκαν και βρέθηκαν μέσα στη δικογραφία.Ο ένας από τους δύο, εκπροσωπώντας πελάτη του, ισχυρίστηκε ότι επιχείρησε να συμβιβάσει αστική υπόθεση εξωδίκως ανάμεσα σε δικαστικό επιμελητή και ιδιώτη. Τα τηλέφωνά τους τέθηκαν υπό παρακολούθηση για ένα μήνα, μετά την καταγγελία του ιδιώτη στον εισαγγελέα. Η υπόθεση είχε προκαλέσει την αντίδραση του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης..