Το περιεχόμενο της απαντητικής επιστολής αποτελεί αντικείμενο προβληματισμού για την ελληνική διπλωματία δεδομένου ότι θα είναι η πρώτη φορά που σε τόσο υψηλό επίπεδο θα θιχτεί το θέμα της δήθεν μακεδονικής μειονότητας.
Δύο είναι οι εισηγήσεις:
1) να μη γίνει καμία αναφορά στο συγκεκριμένο θέμα και να υποδειχθεί ότι το μοναδικό αντικείμενο διαπραγμάτευσης μεταξύ των δύο χωρών είναι η αναζήτηση μιας κοινά αποδεκτής λύσης για την ονομασία.
2) Να γίνει επίκληση ιστορικών ντοκουμέντων. Ενα τέτοιο ενδεχόμενο, όμως, θα δημιουργήσει προηγούμενο ότι η Ελλάδα συζητά το θέμα, έστω και διαψεύδοντας τους Σκοπιανούς.
Το βέβαιο είναι πάντως ότι ο Κ. Καραμανλής θα επαναλάβει ότι "ο δρόμος των Σκοπίων για το ΝΑΤΟ και την Ε.Ε περνάει μέσα από την Ελλάδα"..