Η παγκόσμια ύφεση τελείωσε και έχει ξεκινήσει η ανάκαμψη, σύμφωνα με τον επικεφαλής οικονομολόγο του ΔΝΤ, Olivier Blanchard.
Η παγκόσμια ύφεση δεν ήταν τυπική, ούτε και η ανάκαμψη θα είναι», γράφει ο Blanchard σε άρθρο του που απέστειλε ο Οργανισμός στα ΜΜΕ.
«Κανείς δεν πρέπει να περιμένει πολύ υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης στην ανάκαμψη», προσθέτει.
«Η κρίση έχει... αφήσει βαθιές ουλές, οι οποίες θα επηρεάσουν την προμήθεια και τη ζήτηση για πολλά χρόνια ακόμα», σημειώνει. Το άρθρο θα δημοσιοποιηθεί επισήμως απ’ το ΔΝΤ σήμερα.
«Για έναν οικονομολόγο ο όρος ‘ανάκαμψη’ έχει έναν συγκεκριμένο τεχνικό ορισμό: η οικονομία αναπτύσσεται εκ νέου, αλλά δεν έχει επιστρέψει απαραίτητα στα προηγούμενα επίπεδα παραγωγής, πλούτου ή απασχόλησης. Η οικονομία επουλώνει τις πληγές της αλλά δεν έχει θεραπευτεί».
«Η ανάπτυξη έρχεται για τις περισσότερες χώρες, τουλάχιστον για τα επόμενα τρίμηνα», σημειώνει, «αλλά δεν θα είναι ισχυρά αρκετά για να μειώσει την ανεργία για κάποιο χρονικό διάστημα».
«Και η ανάπτυξη εξακολουθεί να εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό απ’ τα κρατικά προγράμματα ενίσχυσης και τη νομισματική πολιτική».
Η διατηρήσιμη ανάπτυξη «θα απαιτεί λεπτούς χειρισμούς ισορρόπησης, τόσο εντός των κρατικών ορίων όσο και εκτός.
«Η διατηρήσιμη ανάκαμψη στις ΗΠΑ και αλλού βαθμιαία θα απαιτεί εκ νέου εξισορρόπηση απ’ τις δημόσιες στις ιδιωτικές δαπάνες», γράφει ο Blanchard.
«Για έναν οικονομολόγο ο όρος ‘ανάκαμψη’ έχει έναν συγκεκριμένο τεχνικό ορισμό: η οικονομία αναπτύσσεται εκ νέου, αλλά δεν έχει επιστρέψει απαραίτητα στα προηγούμενα επίπεδα παραγωγής, πλούτου ή απασχόλησης. Η οικονομία επουλώνει τις πληγές της αλλά δεν έχει θεραπευτεί».
«Η ανάπτυξη έρχεται για τις περισσότερες χώρες, τουλάχιστον για τα επόμενα τρίμηνα», σημειώνει, «αλλά δεν θα είναι ισχυρά αρκετά για να μειώσει την ανεργία για κάποιο χρονικό διάστημα».
«Και η ανάπτυξη εξακολουθεί να εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό απ’ τα κρατικά προγράμματα ενίσχυσης και τη νομισματική πολιτική».
Η διατηρήσιμη ανάπτυξη «θα απαιτεί λεπτούς χειρισμούς ισορρόπησης, τόσο εντός των κρατικών ορίων όσο και εκτός.
«Η διατηρήσιμη ανάκαμψη στις ΗΠΑ και αλλού βαθμιαία θα απαιτεί εκ νέου εξισορρόπηση απ’ τις δημόσιες στις ιδιωτικές δαπάνες», γράφει ο Blanchard.