Αθόρυβη -αλλά πολύτιμη- προσφορά

Αθόρυβα και συστηματικά το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη κάνει σημαντική δουλειά για την προώθηση του ελληνικού πολιτισμού, αλλά και για τη διάσωση των...στοιχείων της ελληνικής παρουσίας στην Πόλη. Στο πλαίσιο αυτό παραλήφθηκε από το Σισμανόγλειο Μέγαρο, που φιλοξενεί όλες αυτές τις δραστηριότητες, η βιβλιοθήκη του Μελέτιου Σακκουλίδη, που αριθμεί 30.000 βιβλία στην ελληνική γλώσσα και στα «καραμανλήδικα». Τα βιβλία τυπώθηκαν στην Πόλη τον 19ο αιώνα και στις αρχές του 20ού αιώνα.
Η ψηφιοποίηση των βιβλίων, που έχει ήδη αρχίσει ώστε να είναι προσιτά σε ερευνητές, και η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας έχουν μετατρέψει ουσιαστικά το Σισμανόγλειο σε ελληνικό πολιτιστικό κέντρο, παρά το γεγονός ότι το κράτος δεν έχει διαθέσει ούτε ευρώ και όλα στηρίζονται σε χορηγίες και δωρεές ιδιωτών.