Διόρθωσε το ολίσθημά του ο Γ.Γ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν, στην επίσημη ιστοσελίδα του οποίου η ΠΓΔΜ αναφερόταν ως Μακεδονία.
Αρκετές ώρες αργότερα η.. "Μακεδονία" αντικαταστάθηκε από την ονομασία FYROM.
Νωρίτερα στο ημερήσιο πρόγραμμά του ο επικεφαλής των Ηνωμένων Εθνών ανέφερε πως το απόγευμα πρόκειται να έχει συνάντηση με τον υπουργό Εξωτερικών της «Μακεδονίας» Αντόνιο Μιλόσοσκι.
Σε λάθος υπαλλήλου της Γραμματείας του ΟΗΕ οφείλεται η αναγραφή της ΠΓΔΜ ως «Μακεδονία» σύμφωνα με την ανακοίνωση του ΟΗΕ για τη συνάντηση του υπουργού Εξωτερικών της γειτονικής χώρας Αντόνιο Μιλόσοσκι με το γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Μπαν Κι Μουν, σύμφωνα με τις εξηγήσεις που έδωσε ο διευθυντής του Γραφείου του στον Έλληνα Μόνιμο Αντιπρόσωπο, πρέσβη Αναστάση Μητσιάλη.
Η αντίδραση της ελληνικής πλευράς ήταν άμεση. Ο Έλληνας Πρέσβης επικοινώνησε με το Διευθυντή του Γραφείου του Γ.Γ., τονίζοντας ότι η Γραμματεία του ΟΗΕ οφείλει να είναι ο θεματοφύλακας των αποφάσεων του Οργανισμού που επιβάλλουν τη χρήση του όρου Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ανεξαιρέτως. Επίσης, υπογράμμισε την έντονη δυσαρέσκεια της Αθήνας για το νέο αυτό περιστατικό σφάλματος υπαλλήλου της Γραμματείας και ζήτησε να ενημερωθεί για τις ενέργειες στις οποίες προτίθεται να προβεί η Γραμματεία, προκειμένου τέτοια σφάλματα να μην επαναληφθούν.
Οι υπεύθυνοι της Γραμματείας προχώρησαν στην άμεση διόρθωση του λάθους στις 08:30 το πρωί (ώρα Νέας Υόρκης)
