«Στις δυναστείες ο γιος ξεκάνει αυτά που κάνει ο πατέρας», γράφει η εφημερίδα International Herald Tribune, σε εκτενές αφιέρωμά της γύρω από την οικογένεια Παπανδρέου στην Ελλάδα, οικογένεια που, σημειώνει, έδωσε στη χώρα τρεις πρωθυπουργούς και μια κληρονομιά τεράστιων χρεών...
Η εφημερίδα μιλά με τον αδερφό του σημερινού πρωθυπουργού, τον Νίκο Παπανδρέου, και σχολιάζει πως.. έργο του Γιώργου είναι να διαλύσει το κοινωνικό κράτος που έφτιαξε ο πατέρας τους, Ανδρέας, ως πρωθυπουργός τη δεκαετία του '80, δανειζόμενος. Η δυναστεία άρχισε με τον Γεώργιο Παπανδρέου, το Γέρο της Δημοκρατίας, που πέθανε σε κατ' οίκον περιορισμό από τη χούντα.
Ο γιος του, Ανδρέας, έγινε εθνικός ήρωας με τις αναδιανεμητικές του πολιτικές, αλλά στο τέλος της δεύτερης θητείας του, το 1989, είχε αυξήσει το χρέος της χώρας στο 80% του ΑΕΠ από 20% που το παρέλαβε, γράφει η εφημερίδα.
Ο Γιώργος Παπανδρέου τώρα πρέπει να επιβάλει μέτρα λιτότητας που μπορεί να αναστρέψουν πολλά από τα κοινωνικά κέρδη που πρόσφερε στην Ελλάδα ο πατέρας του, γράφει η εφημερίδα. Σημειώνει πάντως ότι, ενώ επί της δεξιάς Νέας Δημοκρατίας και όχι επί Σοσιαλιστών έγιναν το μεγάλο πάρτι του δανεισμού και η αποκάλυψη ότι η Νέα Δημοκρατία έκρυβε το πραγματικό ύψος των χρεών (αποκάλυψη που «πυροδότησε τη σημερινή κρίση χρέους στην Ευρώπη»), ελάχιστοι αμφιβάλλουν ότι ο δανεισμός άρχισε επί Ανδρέα Παπανδρέου. Κατά τον Θεόδωρο Στάθη, στενό σύμβουλο του Ανδρέα, ο Γιώργος Παπανδρέου (που πολλές φορές είχε πει στον αδερφό, όπως λέει ο ίδιος ο Νίκος, ότι δεν ήθελε να γίνει πρωθυπουργός) είναι έντιμος και ηθικός άνθρωπος, αλλά έχασε χρόνο. Ο Ανδρέας θα είχε δει νωρίτερα το πρόβλημα και θα είχε κινηθεί γρηγορότερα, με πιο τολμηρά μέτρα
