Η γερμανική έκδοση των Financial Times δημοσιεύει στο πρωτοσέλιδό της στοιχεία μίας ενθαρρυντικής έκθεσης της Γερμανικής Ένωσης Εμπορικών και Βιομηχανικών Επιμελητηρίων (DHIK), η οποία επιβραβεύει την πρόοδο που έχει γίνει στα κράτη της ευρωπαϊκής περιφέρειας.
Η έκθεση αναφέρει μεταξύ άλλων ότι «το κόστος εργασίας έχει μειωθεί αισθητά στην Ιρλανδία, την Ελλάδα, αλλά... και την Ισπανία. Το έλλειμμα στο εμπορικό ισοζύγιο μειώνεται δραστικά, σχεδόν παντού».
Το σχόλιο των FTD, στις εσωτερικές σελίδες, υπογραμμίζει ότι «οι χώρες της περιφέρειας του ευρώ, οι οποίες πλήττονται από την κρίση, έχουν ήδη υλοποιήσει πολλές από τις διαρθρωτικές τους μεταρρυθμίσεις.
Είναι αναμφισβήτητο ότι βελτιώνεται η ανταγωνιστικότητα: η παραγωγικότητα αυξάνεται, οι μισθοί πέφτουν. Έτσι αυξάνονται οι εξαγωγές όλων των χωρών της κρίσης. Έτσι μειώνεται δραστικά το εμπορικό έλλειμμα αυτών των χωρών».
Το σχόλιο αναφέρεται και στη δραστική μείωση του ελλείμματος στους εθνικούς προϋπολογισμούς των χωρών που πλήττονται περισσότερο από την κρίση και επισημαίνει:
«Δυστυχώς αυτή η πρόοδος επισκιάζεται εν μέρει από τα έντονα φαινόμενα ύφεσης στην Ευρώπη. Όπως υπογραμμίζουν οι FTD, η ευρεία πλειοψηφία στη Γερμανία δεν λαμβάνει υπόψη του τις προόδους των χωρών της κρίσης, με κάποιους πολιτικούς των γερμανών Χριστιανοκοινωνιστών να τις αγνοούν σκοπίμως.
Σύμφωνα με τη Deutche Welle το σχόλιο κλείνει σημειώνοντας ότι «το ζητούμενο τώρα είναι να μην διακοπεί η διάσωση της ευρωζώνης στα μισά του δρόμου. Από την αρχή των μεταρρυθμίσεων πριν από δυο χρόνια ήταν σαφές ότι ο δρόμος θα ήταν κουραστικός»
Η έκθεση αναφέρει μεταξύ άλλων ότι «το κόστος εργασίας έχει μειωθεί αισθητά στην Ιρλανδία, την Ελλάδα, αλλά... και την Ισπανία. Το έλλειμμα στο εμπορικό ισοζύγιο μειώνεται δραστικά, σχεδόν παντού».
Το σχόλιο των FTD, στις εσωτερικές σελίδες, υπογραμμίζει ότι «οι χώρες της περιφέρειας του ευρώ, οι οποίες πλήττονται από την κρίση, έχουν ήδη υλοποιήσει πολλές από τις διαρθρωτικές τους μεταρρυθμίσεις.
Είναι αναμφισβήτητο ότι βελτιώνεται η ανταγωνιστικότητα: η παραγωγικότητα αυξάνεται, οι μισθοί πέφτουν. Έτσι αυξάνονται οι εξαγωγές όλων των χωρών της κρίσης. Έτσι μειώνεται δραστικά το εμπορικό έλλειμμα αυτών των χωρών».
Το σχόλιο αναφέρεται και στη δραστική μείωση του ελλείμματος στους εθνικούς προϋπολογισμούς των χωρών που πλήττονται περισσότερο από την κρίση και επισημαίνει:
«Δυστυχώς αυτή η πρόοδος επισκιάζεται εν μέρει από τα έντονα φαινόμενα ύφεσης στην Ευρώπη. Όπως υπογραμμίζουν οι FTD, η ευρεία πλειοψηφία στη Γερμανία δεν λαμβάνει υπόψη του τις προόδους των χωρών της κρίσης, με κάποιους πολιτικούς των γερμανών Χριστιανοκοινωνιστών να τις αγνοούν σκοπίμως.
Σύμφωνα με τη Deutche Welle το σχόλιο κλείνει σημειώνοντας ότι «το ζητούμενο τώρα είναι να μην διακοπεί η διάσωση της ευρωζώνης στα μισά του δρόμου. Από την αρχή των μεταρρυθμίσεων πριν από δυο χρόνια ήταν σαφές ότι ο δρόμος θα ήταν κουραστικός»
