Το πρόγραμμα αγοράς ομολόγων χωρών της ευρωζώνης στη δευτερογενή αγορά υπό αυστηρούς όρους, με την ονομασία Outright Monetary Transactions, ανακοίνωσε ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, στη συνέντευξη τύπου μετά την απόφαση της κεντρικής τράπεζας να διατηρήσει αμετάβλητα στο 0,75% τα επιτόκια του ευρώ.
Ο Μ. Ντράγκι υπογράμμισε ότι το πρόγραμμα αγοράς ομολόγων της ΕΚΤ θα αφορά αποκλειστικά παρεμβάσεις από τη δευτερογενή αγορά, ενώ θα... συνοδεύεται και από αυστηρούς όρους (conditionality) που προβλέπονται από πρόγραμμα EFSF/ESM. Το πρόγραμμα θα είναι είτε ένα πρόγραμμα πλήρους μακροοικονομικής προσαρμογής, είτε "προληπτικό πρόγραμμα".
Παράλληλα, δήλωσε ότι θα αναζητηθεί και η συμμετοχή του ΔΝΤ "στην εποπτεία και στον προσδιορισμό των όρων". Είναι ανεξάρτητο ίδρυμα, υπογράμμισε, "δεν μπορούμε εμείς να τους υποδείξουμε τι θα έπρεπε να κάνουν".
Οι αγορές τίτλων θα αναστέλλονται σε περίπτωση όπου είτε ο στόχος του προγράμματος θα έχει επιτευχθεί, είτε η χώρα δεν ευθυγραμμίζεται με τους όρους του προγράμματος διάσωσης που το συνοδεύουν, εξήγησε ο Μ. Ντράγκι. Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ θα είναι υπεύθυνο για την αξιολόγηση, την απόφαση για έναρξη, συνέχιση και τερματισμό του προγράμματος ομολόγων.
Το πρόγραμμα θα επικεντρωθεί κυρίως σε βραχυπρόθεσμους τίτλους, έως 3ετούς ωρίμανσης. Δεν θα αφορά μόνο χώρες που θα αιτηθούν στο μέλλον διάσωση αλλά και κράτη τα οποία βρίσκονται ήδη σε πρόγραμμα (μνημόνιο), υπό την προϋπόθεση ότι θα έχουν αποκτήσει πρόσβαση στις αγορές, τόνισε.
Δεν υπάρχει κάποιο όριο για το ποσό που θα χρησιμοποιηθεί για τις αγορές τίτλων, εξήγησε ο κεντρικός τραπεζίτης, προσθέτοντας ότι οι αγορές ομολόγων θα είναι "αποστειρωμένες" (σ.σ. για τις αγορές που θα γίνονται θα εξισορροπούνται με άλλες πωλήσεις ενεργητικού από την κεντρική τράπεζα προκειμένου να μην υπάρχει τύπωμα χρήματος).
Οι όροι είναι απαραίτητοι για την ΕΚΤ ώστε να εκπληρώνει τον ρόλο της, ανέφερε. "Το πρόγραμμα θα μας επιτρέψει να αντιμετωπίσουμε σημαντικές στρεβλώσεις στις αγορές ομολόγων", σημείωσε ο Μ. Ντράγκι.
Δρούμε εντός εντολής
"Είμαστε ξεκάθαρα εντός του πλαισίου της εντολής μας, δρούμε ανεξάρτητα", υπογράμμισε, επαναλαμβάνοντας ότι οι φόβοι για τη βιωσιμότητα του ευρώ δεν έχουν βάση. "Το ευρώ είναι μη αναστρέψιμο", ξεκαθάρισε.
Ο Μ. Ντράγκι ανακοίνωσε ακόμη ότι η ΕΚΤ αποδέχεται καθεστώς "ισότητας" με τους ιδιώτες πιστωτές για τις αγορές των ομολόγων που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο του προγράμματος OMT και αυτό σημαίνει ότι η κεντρική τράπεζα αποδέχεται την απώλεια του seniority στην αποπληρωμή των υποχρεώσεων.
Σημειώνεται ότι η απόφαση του συμβουλίου της ΕΚΤ για τα επιτόκια δεν ήταν ομόφωνη καθώς καταγράφηκε μια διαφωνία.
Χαλαρώνουν οι κανόνες για εγγυήσεις
Παράλληλα, ο Μ. Ντράγκι ανακοίνωσε ότι η ΕΚΤ έλαβε αποφάσεις και για περαιτέρω χαλάρωση των κανόνων με βάση τους οποίους η κεντρική τράπεζα κάνει αποδεκτούς τίτλους ως εχέγγυα από τις τράπεζες της Ε.Ε.
Όπως ανέφερε, αίρεται η μίνιμουμ αξιολόγηση για τους τίτλους που εκδίδονται ή έχουν την εγγύηση χωρών που βρίσκονται είτε σε πρόγραμμα OMT είτε σε μνημόνιο με ΕΕ και ΔΝΤ.
"Μπορούμε να αποδεχτούμε όλα τα αγοραία εργαλεία χρέους σε όλα τα νομίσματα ως εχέγγυα", δήλωσε χαρακτηριστικά. Στην απόφαση της ΕΚΤ αναφέρεται ότι η κεντρική τράπεζα θα κάνει αποδεκτά τα ομόλογα σε νομίσματα όπως το δολάριο, η στερλίνα και το ιαπωνικό γεν, αρκεί να εκδίδενται εντός της ευρωζώνης.
Παράλληλα, η σχετική ανακοίνωση της ΕΚΤ αναφέρει ότι ισχύουν ακόμη οι αποφάσεις αναφορικά με τη μη αποδοχή των ελληνικών ομολόγων που είχε λάβει η τράπεζα στις 18 Ιουλίου (η χρηματοδότηση γίνεται μέσω ELA).
Προβληματισμός για ανάπτυξη
O κεντρικός τραπεζίτης υπογράμμισε ότι η νευρικότητα στις χρηματαγορές και η αυξημένη αβεβαιότητα επιβαρύνουν το κλίμα στην Ευρώπη, απειλώντας να επηρεάσουν αρνητικά την ανάπτυξη και τον πληθωρισμό.
Ειδικότερα, η ΕΚΤ αναθεώρησε προς τα κάτω τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη στην ευρωζώνη, εκτιμώντας ότι το 2012 θα κυμανθεί από -0,6% έως -0,2% και το 2013 από -0,4% έως 1,4%.
Ο πληθωρισμός στην ευρωζώνη θα κυμανθεί στο 2,4% - 2,6%, εκτιμά η κεντρική τράπεζα, ανεβάζοντας κατά τι την προηγούμενη πρόβλεψή της
Ο Μ. Ντράγκι υπογράμμισε ότι το πρόγραμμα αγοράς ομολόγων της ΕΚΤ θα αφορά αποκλειστικά παρεμβάσεις από τη δευτερογενή αγορά, ενώ θα... συνοδεύεται και από αυστηρούς όρους (conditionality) που προβλέπονται από πρόγραμμα EFSF/ESM. Το πρόγραμμα θα είναι είτε ένα πρόγραμμα πλήρους μακροοικονομικής προσαρμογής, είτε "προληπτικό πρόγραμμα".
Παράλληλα, δήλωσε ότι θα αναζητηθεί και η συμμετοχή του ΔΝΤ "στην εποπτεία και στον προσδιορισμό των όρων". Είναι ανεξάρτητο ίδρυμα, υπογράμμισε, "δεν μπορούμε εμείς να τους υποδείξουμε τι θα έπρεπε να κάνουν".
Οι αγορές τίτλων θα αναστέλλονται σε περίπτωση όπου είτε ο στόχος του προγράμματος θα έχει επιτευχθεί, είτε η χώρα δεν ευθυγραμμίζεται με τους όρους του προγράμματος διάσωσης που το συνοδεύουν, εξήγησε ο Μ. Ντράγκι. Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ θα είναι υπεύθυνο για την αξιολόγηση, την απόφαση για έναρξη, συνέχιση και τερματισμό του προγράμματος ομολόγων.
Το πρόγραμμα θα επικεντρωθεί κυρίως σε βραχυπρόθεσμους τίτλους, έως 3ετούς ωρίμανσης. Δεν θα αφορά μόνο χώρες που θα αιτηθούν στο μέλλον διάσωση αλλά και κράτη τα οποία βρίσκονται ήδη σε πρόγραμμα (μνημόνιο), υπό την προϋπόθεση ότι θα έχουν αποκτήσει πρόσβαση στις αγορές, τόνισε.
Δεν υπάρχει κάποιο όριο για το ποσό που θα χρησιμοποιηθεί για τις αγορές τίτλων, εξήγησε ο κεντρικός τραπεζίτης, προσθέτοντας ότι οι αγορές ομολόγων θα είναι "αποστειρωμένες" (σ.σ. για τις αγορές που θα γίνονται θα εξισορροπούνται με άλλες πωλήσεις ενεργητικού από την κεντρική τράπεζα προκειμένου να μην υπάρχει τύπωμα χρήματος).
Οι όροι είναι απαραίτητοι για την ΕΚΤ ώστε να εκπληρώνει τον ρόλο της, ανέφερε. "Το πρόγραμμα θα μας επιτρέψει να αντιμετωπίσουμε σημαντικές στρεβλώσεις στις αγορές ομολόγων", σημείωσε ο Μ. Ντράγκι.
Δρούμε εντός εντολής
"Είμαστε ξεκάθαρα εντός του πλαισίου της εντολής μας, δρούμε ανεξάρτητα", υπογράμμισε, επαναλαμβάνοντας ότι οι φόβοι για τη βιωσιμότητα του ευρώ δεν έχουν βάση. "Το ευρώ είναι μη αναστρέψιμο", ξεκαθάρισε.
Ο Μ. Ντράγκι ανακοίνωσε ακόμη ότι η ΕΚΤ αποδέχεται καθεστώς "ισότητας" με τους ιδιώτες πιστωτές για τις αγορές των ομολόγων που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο του προγράμματος OMT και αυτό σημαίνει ότι η κεντρική τράπεζα αποδέχεται την απώλεια του seniority στην αποπληρωμή των υποχρεώσεων.
Σημειώνεται ότι η απόφαση του συμβουλίου της ΕΚΤ για τα επιτόκια δεν ήταν ομόφωνη καθώς καταγράφηκε μια διαφωνία.
Χαλαρώνουν οι κανόνες για εγγυήσεις
Παράλληλα, ο Μ. Ντράγκι ανακοίνωσε ότι η ΕΚΤ έλαβε αποφάσεις και για περαιτέρω χαλάρωση των κανόνων με βάση τους οποίους η κεντρική τράπεζα κάνει αποδεκτούς τίτλους ως εχέγγυα από τις τράπεζες της Ε.Ε.
Όπως ανέφερε, αίρεται η μίνιμουμ αξιολόγηση για τους τίτλους που εκδίδονται ή έχουν την εγγύηση χωρών που βρίσκονται είτε σε πρόγραμμα OMT είτε σε μνημόνιο με ΕΕ και ΔΝΤ.
"Μπορούμε να αποδεχτούμε όλα τα αγοραία εργαλεία χρέους σε όλα τα νομίσματα ως εχέγγυα", δήλωσε χαρακτηριστικά. Στην απόφαση της ΕΚΤ αναφέρεται ότι η κεντρική τράπεζα θα κάνει αποδεκτά τα ομόλογα σε νομίσματα όπως το δολάριο, η στερλίνα και το ιαπωνικό γεν, αρκεί να εκδίδενται εντός της ευρωζώνης.
Παράλληλα, η σχετική ανακοίνωση της ΕΚΤ αναφέρει ότι ισχύουν ακόμη οι αποφάσεις αναφορικά με τη μη αποδοχή των ελληνικών ομολόγων που είχε λάβει η τράπεζα στις 18 Ιουλίου (η χρηματοδότηση γίνεται μέσω ELA).
Προβληματισμός για ανάπτυξη
O κεντρικός τραπεζίτης υπογράμμισε ότι η νευρικότητα στις χρηματαγορές και η αυξημένη αβεβαιότητα επιβαρύνουν το κλίμα στην Ευρώπη, απειλώντας να επηρεάσουν αρνητικά την ανάπτυξη και τον πληθωρισμό.
Ειδικότερα, η ΕΚΤ αναθεώρησε προς τα κάτω τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη στην ευρωζώνη, εκτιμώντας ότι το 2012 θα κυμανθεί από -0,6% έως -0,2% και το 2013 από -0,4% έως 1,4%.
Ο πληθωρισμός στην ευρωζώνη θα κυμανθεί στο 2,4% - 2,6%, εκτιμά η κεντρική τράπεζα, ανεβάζοντας κατά τι την προηγούμενη πρόβλεψή της