Μια κυριολεκτικά ανύπαρκτη συνέντευξη του επιτρόπου Ζακ Μπαρό (εσωτερικές υποθέσεις) δημοσίευσε η Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία (14.6.2009) ενώ την ίδια ημέρα δημοσίευσε μια συνέντευξη του επιτρόπου κ. Αλμούνια με αλλοιωμένο σε πολλά σημεία της περιεχόμενο!
Από την Ημερησία:
Ο εκπρόσωπος τύπου του κ.Μπαρό Μικέλε Τσερκόνε απαντώντας σε δημοσιογραφικές ερωτήσεις εξήγησε ότι ο επίτροπος δεν έχει δώσει συνέντευξη στην δημοσιογράφο που υπογράφει τη συνέντευξη του στην Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία! Αργότερα ο ίδιος όταν διάβασε μεταφρασμένο το περιεχόμενο της υποτιθέμενης συνέντευξης διέψευσε κατηγορηματικά ότι την έχει δώσει ο Ζακ Μπαρό.
Ως προς τη συνέντευξη του κ. Αλμούνια η εκπρόσωπος τύπου Αμέλια Τόρες απάντησε ότι αυτή είναι.... μεν υπαρκτή αλλά «δεν αναγνωρίζουμε δυστυχώς τα λεγόμενα
του επιτρόπου (Αλμούνια) ειδικά στον τίτλο, κάτι για το οποίο είμαστε δυστυχώς συνηθισμένοι», διαψεύδοντας έτσι τις δύο φράσεις σύμφωνα με τις οποίες ο κ. Αλμούνια υποτίθεται ότι είπε, απευθυνόμενος στην ελληνική κυβέρνηση ότι «Οκτώβριο τελειώνουν τα ψέματα» και «Σταματήστε επιτέλους τις σπατάλες. Πληρώνετε πολύ ακριβά το υπέρογκο χρέος σας». Η Κα Τόρες εξέφρασε για μιαν ακόμη φορά τη λύπη της για τον τρόπο που αποδόθηκαν τα λόγια και οι σκέψεις του επιτρόπου Αλμούνια σε ένα κείμενο που πολλά σημεία του έχουν προστεθεί από τη συντάκτη της συνέντευξης και δεν υπάρχουν στο κείμενο της επίσημης συνέντευξης. «Επαναλαμβάνω ότι λυπόμαστε γι αυτό. Και θα εξάγουμε τα συμπεράσματα μας από αυτή την υπόθεση. Αυτό είναι σαφές» τόνισε η Αμέλια Τόρες λέγοντας ότι περιμένει τώρα την επίσημη μετάφραση του κειμένου της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας προκειμένου να τοποθετηθεί επ’ αυτού συνολικά.
Post Top Ad
Πέμπτη 18 Ιουνίου 2009
Home
Unlabelled
Συνεντεύξεις-"μαιμού" των Χ.Αλμούνια και Ζ.Μπαρό σε ελληνική εφημερίδα;