Στην απαγόρευση της χρήση της λέξης «Αλλάχ» από τους Χριστιανούς και γενικότερα τους μη μουσουλμάνους προχώρησε δικαστήριο στην Μαλαισία, κρίνοντας ότι η εν λόγω πρακτική θέτει σε κίνδυνο την δημόσια τάξη.
Το εφετείο απέρριψε πρότερη απόφαση κατώτερου δικαστηρίου που επέτρεπε στην εφημερίδα Herald να χρησιμοποιεί στην έκδοσή της στα μαλαισιανά την λέξη «Αλλάχ» η οποία εδώ και αιώνες χρησιμοποιείται στην τοπική γλώσσα για να περιγραφούν οι Θεοί διαφόρων θρησκειών.
Η κυβέρνηση υποστήριξε ότι η λέξη «Αλλάχ» πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά από μουσουλμάνους, ενώ οι δικηγόροι της καθολικής εφημερίδας αντέτειναν ότι η λέξη χρησιμοποιούνταν ευρέως επί αιώνες από τους χριστιανούς της περιοχής. Ανακοίνωσαν μάλιστα ότι θα ασκήσουν έφεση, απευθυνόμενοι στο Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας.
Οι υποστηρικτές της εφημερίδας τονίζουν ότι οι Βίβλοι που έχουν γραφτεί στα μαλαισιανά χρησιμοποιούν την λέξη Αλλάχ για να αναφερθούν στον Θεό των Χριστιανών, προτού η Μαλαισία γίνει ομόσπονδο κράτος το 1963.
«Ο όρος Αλλάχ χρησιμοποιείται στην Μ. Ανατολή και στην Ινδονησία αποτελεί όρο τόσο για τους Χριστιανούς, όσο και για τους Μουσουλμάνους. Δεν μπορεί ξαφνικά να ειπωθεί ότι δεν αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της πίστης. Η μαλαισιανή γλώσσα έχει δανειστεί πολλές λέξεις, ο όρος Αλλάχ είναι μια λέξη-δάνειο» αναφέρουν σύμφωνα με το BBC.
Οι Χριστιανοί στην Ινδονησία και σε μεγάλο τμήμα του αραβικού κόσμου χρησιμοποιούν την λέξη δίχως αντίσταση από τις ισλαμικές αρχές.
Ωστόσο, ορισμένες ομάδες ισχυρίζονται ότι η χρήση της λέξης Αλλάχ, από Χριστιανούς θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να ενθαρρύνει Μουσουλμάνους να ασπαστούν τον Χριστιανισμό.
Όπως αναφέρει η Guardian, περίπου 200 Μουσουλμάνοι έξω από το δικαστήριο, χαιρέτισαν την απόφαση και μάλιστα ορισμένοι εξ αυτών δήλωσαν ότι η υπεράσπιση του δικαιώματος της χρήσης του όρου «Αλλάχ» ισούται για αυτούς με τζιχάντ (ιερό πόλεμο) και είναι καθήκον τους να το υπερασπιστούν.
Οι επικριτές της απόφασης πάντως καταγγέλλουν την εκμετάλλευση της υπόθεσης από το κυβερνών κόμμα που επιχειρεί όπως λένε, να ενισχύσει την δημοτικότητά του μεταξύ των μουσουλμάνων ψηφοφόρων.
