
Σε κοινό άρθρο τους στην εφημερίδα «Financial Times Deutschland» οι υπουργοί Εξωτερικών της Ελλάδας και της Γερμανίας Σταύρος Δήμας και Γκίντο Βεστερβέλε τονίζουν την ανάγκη εφαρμογής μιας αναπτυξιακής πολιτικής στη χώρα.
Ακολουθεί ολόκληρο το άρθρο:
Η επιτυχημένη αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους και το νέο πακέτο βοήθειας προς τη χώρα δίνουν στην Ελλάδα την δυνατότητα να αναπνεύσει και της δημιουργούν τη μακροπρόθεσμη προοπτική εξυγίανσης των οικονομικών και επανάκτησης της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας της.
Πιο σημαντικό όμως ακόμα είναι το μήνυμα: «Η Ελλάδα θα παραμείνει στην Ευρωζώνη!». Προϋπόθεση της επιτυχίας είναι η αποφασιστική συνέχιση του προγράμματος μεταρρυθμίσεων. Αυτό δεν είναι απλό, με δεδομένες τις δυσκολίες που αυτό συνεπάγεται για τους εργάτες, τους υπαλλήλους και τους απασχολούμενους στον δημόσιο τομέα και τις οικογένειές τους. Οι άνθρωποι που πλήττονται από την κρίση αξίζουν σεβασμού.
Τώρα πλέον δύο πράγματα είναι σημαντικά: αφενός να επανακτήσει η Ελλάδα την εμπιστοσύνη και αφετέρου να δοθεί η προοπτική για πραγματική ανάπτυξη της χώρας. Ως προς το πρώτο θέμα, πρέπει να τονιστεί ότι η Ελλάδα έχει αποφασιστικά ξεκινήσει την αναδόμηση του κράτους αλλά και της οικονομίας της, προϋποθέσεις απαραίτητες για την μακροπρόθεσμη εξυγίανση. Η προσπάθεια όμως αυτή θα αποτύχει χωρίς την εμπιστοσύνη που πρέπει να νοιώσουν οι ίδιοι οι Έλληνες για τις προσπάθειές τους, αλλά και την εμπιστοσύνη των εταίρων τους. Η Γερμανία υποστηρίζει τη μεταρρυθμιστική πορεία και θα σταθεί πάνω σε αυτήν τη βάση αλληλέγγυα στο πλευρό της Ελλάδας.
Ως προς το δεύτερο ζήτημα είναι απαραίτητη μία μεταρρυθμιστική στρατηγική. Ανάπτυξη και εξυγίανση δεν είναι αντιφατικές έννοιες, αυτό όμως που χρειάζεται είναι ο έξυπνος συνδυασμός των δύο στοιχείων. Η αναδιαμόρφωση του κράτους και της οικονομίας, σε συνδυασμό με στοχευμένες στρατηγικές ανάπτυξης δημιουργούν την προοπτική για περισσότερη εργασία και ευημερία.
Η Ελλάδα διαθέτει πολλές αναπτυξιακές δυνατότητες και πλεονεκτήματα. Για παράδειγμα, οι δυνατότητες παραγωγής ηλιακής και αιολικής ενέργειας αλλά και η ομορφιά του ελληνικού τοπίου, η οποία προσελκύει πολλούς τουρίστες. Ακόμα όμως και η γεωργία, ο τομέας παροχής υπηρεσιών στην υγεία και την πληροφορική απελευθερωμένος από την υπερρύθμιση, τη γραφειοκρατία κλπ., διαθέτουν την προοπτική για ανάπτυξη και απασχόληση.
Αυτό που είναι εδώ σημαντικό είναι να δοθούν τα σωστά κίνητρα και ενισχυθούν οι αντίστοιχες επενδύσεις. Το πιο επείγον αυτήν την στιγμή είναι εξασφαλισθούν εκ νέου στις ελληνικές μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις πρόσβαση σε κεφάλαια, καθώς και οι αναγκαίες επενδύσεις. Επενδυτικές τράπεζες, όπως η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, μπορούν εδώ να διαδραματίσουν έναν καθοριστικό ρόλο.
Αχρησιμοποίητα κεφάλαια της ΕΕ πρέπει να αξιοποιηθούν για την ανάπτυξη της χώρας και γραφειοκρατικά εμπόδια θα πρέπει να αντιμετωπιστούν. Τέλος, το κράτος, οι επιχειρήσεις και οι ξένοι εταίροι της Ελλάδας θα πρέπει με αποφασιστικότητα να λάβουν μέρος και να επενδύσουν σε πολλά υποσχόμενα σχέδια, όπως το πρόγραμμα «Ήλιος».
Η Ελλάδα και η Γερμανία θα συνεργαστούν σε αυτήν την προσπάθεια οικονομικής ανάπτυξης. Η «Ελληνο-γερμανική συνεργασία», η οποία συμφωνήθηκε μεταξύ των κυβερνήσεων των δύο χωρών τον Μάϊο του 2011, προσφέρει μία ειδική πλατφόρμα συνεργασίας και ανταλλαγών. Πιο σημαντική όμως ακόμα είναι η συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων των δύο κρατών.
Η πρόσφατη πρωτοβουλία των έξι μεγαλύτερων γερμανικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα του τουρισμού με σύνθημα «Για τους αληθινούς φίλους μετρά μόνον η εμπιστοσύνη», αποτελεί μία εντυπωσιακή έκφραση δέσμευσης του γερμανικού τουριστικού τομέα. Επιχειρήσεις και άλλων τομέων της οικονομίας θα πρέπει να ενισχύσουν τις επαφές τους και τη συνεργασία τους και να βοηθήσουν στην ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας.
Οι ελληνογερμανικές σχέσεις είναι παραδοσιακά στενές και ιδιαίτερα φιλικές. Κατά τις προηγούμενες δεκαετίες και οι δύο χώρες τάχθηκαν υπέρ της δόμησης μίας ισχυρής Ευρώπης και στάθηκα η μία στην άλλη σε δύσκολες εποχές. Με ανησυχία παρατηρούμε λαϊκιστικές φωνές και διαθέσεις, οι οποίες θέτουν υπό αμφισβήτηση αυτούς τους δεσμούς. Επαναλαμβάνουμε με έμφαση την ανάπτυξη της φιλίας μας, η οποία θα διατηρηθεί ειδικά στην παρούσα κρίση. Θα κάνουμε τα πάντα, για να την αναπτύξουμε περαιτέρω από κοινού.